...
Viewing a page
When viewing a page which that belongs to a Content Category, you will see the Category name and a little icon next to the edit button at the top of the page.
...
By clicking this icon a dialog will pop up and allows you to edit the values of the Metadata fields of this Content Category.
After entering your data and pressing the submit button the new values are saved.
...